LEGAL / TERMS
Mesozoic Dawn
Termos de Serviço e Contrato de Licença de Usuário Final
Termos de Serviço de Mesozoic Dawn cobrindo contas, conduta do usuário, compras, servidores personalizados e limitações de responsabilidade.
Aviso de atualização: Atualizamos nossos Termos de Serviço para melhor atender nossa base internacional de usuários e cumprir as regulamentações globais de proteção de dados. As principais mudanças incluem disposições reforçadas sobre privacidade de dados e mecanismos atualizados de resolução de disputas.
Sumário
- 1. Introdução
- 2. Definições
- 3. Conta do jogo
- 4. Coleta de dados e privacidade
- 5. Serviços do jogo
- 6. Conduta do usuário
- 7. Propriedade intelectual
- 8. Compras no jogo e bens virtuais
- 9. Política de anúncios com recompensa
- 10. Servidores hospedados por jogadores
- 11. Disponibilidade do serviço e limitação de responsabilidade
- 12. Alterações no serviço e encerramento
- 13. Lei aplicável e resolução de disputas
- 14. Disposições diversas
- 15. Serviços de terceiros
1. Introdução
Estes Termos de Serviço e Contrato de Licença de Usuário Final (coletivamente, os "Termos") constituem um acordo legal entre você e a NEXTINDIE Studio ("nós", "nos" ou "nosso") que rege seu uso do jogo Mesozoic Dawn e dos serviços relacionados (o "Jogo").
Leia atentamente estes Termos antes de usar nosso Jogo. Ao acessar ou usar o Jogo, você reconhece que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se você não concordar com estes Termos, não poderá acessar nem usar o Jogo.
Se você tiver menos de 18 anos (ou da maioridade em sua jurisdição), declara que obteve o consentimento de seu pai, mãe ou responsável legal para usar o Jogo, e que esse pai, mãe ou responsável legal concorda em ficar vinculado a estes Termos em seu nome.
Se tiver dúvidas, reclamações ou sugestões sobre estes Termos ou sobre o Jogo, entre em contato conosco em team@nextindie.cn.
2. Definições
Termos: Refere-se a este acordo, à nossa Política de Privacidade e a quaisquer termos ou políticas complementares aqui mencionados.
Regras do Jogo: As diretrizes do usuário, políticas para jogadores, anúncios e notificações publicadas periodicamente pela NEXTINDIE Studio.
Jogo Mesozoic Dawn: O jogo "Mesozoic Dawn" operado pela NEXTINDIE Studio, incluindo versões para dispositivos móveis, desktop e outras, juntamente com o software e a documentação associados.
Serviços do Jogo: Os serviços on-line relacionados ao Jogo fornecidos por nós.
Você/Usuário: A pessoa autorizada a usar o Jogo e seus serviços.
Dados do Jogo: Dados registrados por nossos servidores durante seu uso do Jogo, incluindo, entre outros, dados de personagem, itens virtuais, registros de comportamento e histórico de compras.
Itens Virtuais: Conteúdo digital dentro do Jogo que fornece funcionalidade específica ou representa resultados específicos, incluindo, entre outros, moeda do jogo, equipamentos, aparências e outros bens virtuais.
3. Conta do jogo
Cadastro da conta
Para acessar e usar os Serviços do Jogo, você deve cadastrar uma conta do jogo por um dos seguintes métodos:
- Cadastro direto: Criar uma conta com endereço de e-mail e senha
- Autenticação de terceiros: Usar credenciais de plataformas como Google, Apple, Steam ou outros serviços autorizados
Você deve fornecer informações precisas, atuais e completas durante o cadastro e manter a exatidão dessas informações.
Segurança da conta
Você é responsável por manter a confidencialidade e a segurança das credenciais da sua conta. Você concorda em:
- Assumir a responsabilidade por todas as atividades que ocorram em sua conta
- Nos notificar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta ou violação de segurança
- Garantir que você encerre corretamente a sessão ao final de cada uso
- Não usar a conta de outro usuário nem permitir que terceiros usem a sua conta
Restrições de uso da conta
As contas do jogo são licenciadas a você somente para uso pessoal. Você não poderá transferir, vender, alugar, arrendar nem de qualquer outra forma disponibilizar sua conta a terceiros para fins comerciais.
Encerramento e exclusão da conta
Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos. Você pode solicitar a exclusão da conta por meio dos mecanismos disponibilizados no Jogo. Após a exclusão, os itens virtuais e o progresso do jogo associados à conta serão removidos permanentemente.
4. Coleta de dados e privacidade
Coletamos e tratamos informações pessoais de acordo com nossa Política de Privacidade, que é incorporada a estes Termos por referência.
As informações que podemos coletar incluem:
- Informações da conta (nome de usuário, endereço de e-mail etc.)
- Dados do jogo (progresso, conquistas, itens etc.)
- Informações do dispositivo (modelo, sistema operacional etc.)
- Dados de uso (sessões de jogo, interações etc.)
Em conformidade com as leis internacionais de proteção de dados (incluindo o GDPR para usuários europeus):
- Você tem o direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais
- Você pode retirar o consentimento para o tratamento de dados quando aplicável
- Implementamos medidas de segurança adequadas para proteger seus dados
- Retemos dados pessoais apenas pelo tempo necessário
Ao usar o Jogo, você consente com a transferência de seus dados para países que podem ter leis de proteção de dados diferentes das do seu país de residência.
5. Serviços do jogo
Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar os Serviços do Jogo para fins pessoais e não comerciais.
Você não poderá gravar, transmitir ou distribuir conteúdo do Jogo sem nosso consentimento prévio por escrito, exceto conforme permitido pela legislação aplicável.
A violação destes Termos pode resultar nas medidas descritas na Seção 6.5, que podem incluir a suspensão temporária ou permanente da conta.
Esforçamo-nos para fornecer serviços estáveis e confiáveis, mas não podemos garantir operação ininterrupta ou livre de erros. Não somos responsáveis por interrupções de serviço causadas por problemas de rede, compatibilidade do dispositivo ou eventos de força maior.
6. Conduta do usuário
Você é o único responsável por todas as atividades realizadas por meio da sua conta e por qualquer conteúdo que publique ou compartilhe no Jogo.
Você não poderá se envolver em qualquer atividade que infrinja nossos direitos de propriedade intelectual ou os direitos de outros usuários ou terceiros.
Você concorda em não usar o Jogo para qualquer finalidade ilegal ou proibida, incluindo, entre outras:
- Assédio, intimidação ou discurso de ódio
- Distribuição de software ou código malicioso
- Atividades fraudulentas ou enganosas
- Violação de direitos de propriedade intelectual
- Distribuição de conteúdo ilegal ou prejudicial
- Falsificação de identidade de outras pessoas ou entidades
Salvo quando permitido por lei ou com nosso consentimento por escrito, você não poderá:
- Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o software do Jogo
- Criar obras derivadas com base no Jogo
- Usar software de terceiros, mods ou trapaças não autorizados
- Explorar bugs ou vulnerabilidades do Jogo
- Interferir ou interromper servidores ou redes do Jogo
As violações destes Termos podem resultar em uma ou mais das seguintes medidas:
- Advertências ou suspensões temporárias
- Restrição de recursos ou privilégios do Jogo
- Remoção de conteúdo inadequado
- Encerramento permanente da conta
- Ações legais quando cabível
7. Propriedade intelectual
Mesozoic Dawn e todo o seu conteúdo, incluindo código, gráficos, áudio, texto e mecânicas de jogo, são propriedade intelectual da NEXTINDIE Studio ou de seus licenciantes. Você não poderá:
- Copiar, modificar ou distribuir o Jogo ou seus componentes
- Tentar extrair o código-fonte
- Criar obras derivadas
- Usar conteúdo do Jogo para fins comerciais sem autorização
O Jogo pode permitir a criação e o compartilhamento de conteúdo gerado pelo usuário (UGC):
- Você mantém os direitos de propriedade intelectual sobre seu UGC original
- Ao enviar UGC, você nos concede uma licença mundial para usá-lo, modificá-lo e distribuí-lo
- Você não poderá enviar conteúdo que infrinja direitos de terceiros ou seja ilegal
- Reservamo-nos o direito de remover qualquer UGC que viole estes Termos
Os Dados do Jogo gerados pelo seu uso do Jogo são de nossa propriedade, e reservamo-nos o direito de gerenciar e utilizar esses dados.
8. Compras no jogo e bens virtuais
Moeda virtual e itens
O Jogo oferece compras no aplicativo de moeda virtual e itens:
- Todas as compras são finais, salvo quando exigido pelas leis locais de proteção ao consumidor
- Itens virtuais não têm valor monetário e não podem ser trocados por moeda real
- Reservamo-nos o direito de modificar preços e disponibilidade de itens virtuais
- As políticas de reembolso podem variar conforme a plataforma e a jurisdição
Troca de aparências e itens
O Jogo pode permitir a troca de aparências e outros itens virtuais entre jogadores:
- As trocas devem ocorrer por meio dos sistemas oficiais do Jogo
- A comercialização de itens virtuais por dinheiro real é estritamente proibida
- Não somos responsáveis por disputas decorrentes de trocas entre jogadores
- As trocas concluídas geralmente são irreversíveis
9. Política de anúncios com recompensa
Mesozoic Dawn pode oferecer anúncios opcionais com recompensa que fornecem benefícios dentro do jogo. Assistir a esses anúncios é totalmente voluntário.
Os anúncios exibidos no Jogo são fornecidos por redes de terceiros. Nós:
- Esforçamo-nos para garantir que o conteúdo dos anúncios seja apropriado para nosso público
- Não somos responsáveis pelo conteúdo, precisão ou produtos promovidos em anúncios de terceiros
- Reservamo-nos o direito de rejeitar ou remover anúncios inadequados
10. Servidores hospedados por jogadores
Mesozoic Dawn pode permitir que jogadores hospedem servidores personalizados sujeitos às seguintes condições:
- Servidores públicos exigem um token oficial obtido por meio do nosso processo de solicitação
- As solicitações de token devem incluir informações de contato precisas
- Reservamo-nos o direito de aprovar ou negar solicitações de token a nosso critério
Os operadores de servidores são responsáveis por:
- Manter um ambiente seguro, livre de trapaças e invasões
- Cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis
- Promover uma comunidade positiva e lidar com disputas entre jogadores
- Não modificar as mecânicas centrais do Jogo para criar vantagens injustas
11. Disponibilidade do serviço e limitação de responsabilidade
A NEXTINDIE Studio se esforça para fornecer serviços confiáveis, mas não pode garantir:
- Operação ininterrupta ou livre de erros
- Que o Jogo atenderá a todas as expectativas dos usuários
- Que todos os recursos estarão sempre disponíveis
Na máxima extensão permitida por lei, a NEXTINDIE Studio não será responsável por:
- Interrupções de serviço devido a problemas de rede
- Problemas de compatibilidade do dispositivo
- Disputas entre jogadores
- Interrupções de serviço causadas por eventos de força maior
- Problemas com servidores hospedados por jogadores
- Danos indiretos, incidentais ou consequenciais
Nossa responsabilidade total perante você por quaisquer reivindicações decorrentes destes Termos ou do seu uso do Jogo não excederá o valor que você nos pagou nos últimos seis meses.
12. Alterações no serviço e encerramento
Reservamo-nos o direito de:
- Modificar ou descontinuar o Jogo ou seus serviços
- Atualizar conteúdo e recursos do Jogo
- Suspender ou encerrar o acesso de usuários por violações destes Termos
- Revogar tokens de servidores hospedados por jogadores
Em caso de encerramento do serviço:
- Sua licença para usar o Jogo cessa imediatamente
- Você deverá desinstalar o Jogo de seus dispositivos
- Itens virtuais e o progresso do Jogo podem não ser recuperáveis
13. Lei aplicável e resolução de disputas
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China ("Hong Kong"), sem considerar seus princípios de conflito de leis.
Qualquer disputa, controvérsia ou reivindicação decorrente ou relacionada a estes Termos será definitivamente resolvida por arbitragem em Hong Kong, de acordo com as Regras de Arbitragem do Hong Kong International Arbitration Centre ("HKIAC Rules").
A arbitragem será conduzida por um árbitro nomeado de acordo com as HKIAC Rules. O idioma da arbitragem será o inglês.
Não obstante o disposto acima, você poderá pleitear medidas injuntivas perante qualquer tribunal competente.
14. Disposições diversas
Podemos modificar estes Termos periodicamente. O uso continuado do Jogo após as alterações constitui aceitação dos Termos modificados.
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as demais disposições permanecerão em pleno vigor.
Nossa falha em fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá renúncia a tal direito ou disposição.
Estes Termos constituem o acordo integral entre você e a NEXTINDIE Studio com relação ao Jogo.
Para dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco em team@nextindie.cn.
15. Serviços de terceiros
O Jogo utiliza os seguintes serviços de terceiros:
O uso desses serviços está sujeito aos seus respectivos termos e condições.